みなさん、こんにちは!
悩めるあなたのリスニング力を開花させる
6 Minute Englishの英語学習補助教材・復活第6弾です。
それでは今日も頑張りましょう、レッツ・トライ!!
■目次
STEP 0 - 音声聞き取り
STEP 1 - 理解度テスト
STEP 2 - ディクテーション
STEP 3 - リピーティング
STEP 4 - シャドウイング
STEP 5 - アウトプット練習(おまけ)
STEP 0 - 音声聞き取り
目次へ戻る
まずは2018年3月29日にリリースされた6分間の音声を聞いてください。
STEP 1 - 理解度テスト
目次へ戻る
次の文章が音声の内容と正しければ○、間違っていれば×と回答してください。
@ニールはいつもハンドバッグを持ち歩いている。
Aニールはバッグの呼び方を男女で区別することに否定的である。
Bロブは、時代とともに持ち運ぶ物が変わってきたので、それらを入れるバッグも流行に合わせた方がいいと言っている。。
C調査会社のミンテルによると、昨年英国で男性がハンドバッグを買った人の割合は、全体で約半数、16〜34歳の男性では約4分の1であった。
Aニールはバッグの呼び方を男女で区別することに否定的である。
Bロブは、時代とともに持ち運ぶ物が変わってきたので、それらを入れるバッグも流行に合わせた方がいいと言っている。。
C調査会社のミンテルによると、昨年英国で男性がハンドバッグを買った人の割合は、全体で約半数、16〜34歳の男性では約4分の1であった。
回答を見る
STEP 2 - ディクテーション
目次へ戻る
理解度テストのヒントとなる部分の音声を聞いて、空欄を埋めてください。
@Neil: I wouldn't _____________________ a manbag!
Rob: Really! So what do you _____ your loose change, your credit cards, tickets and mobile phone __?
Neil: I just _____ everything in my pockets Rob – it's better than being ________________, carrying a handbag around!
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
ARob: For _________________ women have carried _________________ in handbags, so why can't a man do the same with a manbag?
Neil: Maybe it's the name. Why ______________________? Why does a bag have to _____________?
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
BNeil: Are you saying manbags are just fashionable?
Rob: No, they're _________ too. We've always needed bags to carry stuff around but _________________________ has changed – you know laptops, mobiles, even our lunch – so ____________ a trendy looking bag to ____________________________?
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
CRob: ... as I asked earlier, according to market research company Mintel, how many men actually bought a manbag in the UK last year? Was it…
a) 5%
b) ___
c) 25%
Neil: And I said a) 5%. Come on, I must have been right!
Rob: You were wrong Neil. The answer was actually ___. And nearly _____________ 16-34 year olds have bought one.
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
Rob: Really! So what do you _____ your loose change, your credit cards, tickets and mobile phone __?
Neil: I just _____ everything in my pockets Rob – it's better than being ________________, carrying a handbag around!
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
ARob: For _________________ women have carried _________________ in handbags, so why can't a man do the same with a manbag?
Neil: Maybe it's the name. Why ______________________? Why does a bag have to _____________?
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
BNeil: Are you saying manbags are just fashionable?
Rob: No, they're _________ too. We've always needed bags to carry stuff around but _________________________ has changed – you know laptops, mobiles, even our lunch – so ____________ a trendy looking bag to ____________________________?
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
CRob: ... as I asked earlier, according to market research company Mintel, how many men actually bought a manbag in the UK last year? Was it…
a) 5%
b) ___
c) 25%
Neil: And I said a) 5%. Come on, I must have been right!
Rob: You were wrong Neil. The answer was actually ___. And nearly _____________ 16-34 year olds have bought one.
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
回答を見る
STEP 3 - リピーティング
目次へ戻る
今週のリピーティングの課題文は次の文章です。まずは通しで聞いてみましょう。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
"In Britain we are still very tied up with that idea of masculinity that is almost so fragile that it can be dented by carrying a bag. We think a lot about that in this country in a way that I don't think a lot of European men do.”
(英国ではいまだに男性らしさという考え方にかなり縛られているのですが、その考え方はかなり壊れやすいので、バッグを持ち歩くとグラついてしまう程度のものなのです。多くのヨーロッパ人とは恐らく違って、この国ではこうしたことをたくさん考えてしまうのです。)
(出典:3/29付 BBC 6 Minute English 2’38”あたり)
(英国ではいまだに男性らしさという考え方にかなり縛られているのですが、その考え方はかなり壊れやすいので、バッグを持ち歩くとグラついてしまう程度のものなのです。多くのヨーロッパ人とは恐らく違って、この国ではこうしたことをたくさん考えてしまうのです。)
(出典:3/29付 BBC 6 Minute English 2’38”あたり)
注1)In Britain we are still very tied up with that idea of masculinity that is almost so fragile that it can be dented by carrying a bag. は関係代名詞の構文。
In Britain we are still very tied up with that idea of masculinity. (英国ではいまだに男性らしさという考え方にかなり縛られている)
+
The idea of masculinity is almost so fragile that it can be dented by carrying a bag. (その考え方はかなり壊れやすいので、バッグを持ち歩くとグラついてしまう程度のものである)
so 〜 that ... 構文が使用されていることに注意。
注2)We think a lot about that in this country in a way that I don't think a lot of European men do. もまた難しい構文ですね。
We think a lot about that in this country in a way. (この国ではこうしたこと[男性らしさということ]をよく考えます)
+
I don't think a lot of European men do in that way.(多くのヨーロッパ人はそんな風にしないと私は思う)
区切りのいい所でポーズが入った音声を用意しました。英語の後に続いて声に出して繰り返してみましょう。(慣れてきたらスクリプトを見ないで)
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
In Britain we are still very tied up with that idea of masculinity
英国ではいまだに男性らしさという考え方にかなり縛られている
that is almost so fragile
その考え方はかなり壊れやすく
that it can be dented
グラついてしまう可能性がある
by carrying a bag.
バッグを持ち歩くことで
We think a lot about that in this country in a way
この国ではこうしたことをよく考えます
that I don't think a lot of European men do.
多くのヨーロッパ人はそうしないと思いますが
英国ではいまだに男性らしさという考え方にかなり縛られている
that is almost so fragile
その考え方はかなり壊れやすく
that it can be dented
グラついてしまう可能性がある
by carrying a bag.
バッグを持ち歩くことで
We think a lot about that in this country in a way
この国ではこうしたことをよく考えます
that I don't think a lot of European men do.
多くのヨーロッパ人はそうしないと思いますが
はじめは上手にリピートできないかもしれません。それでも頑張って3回、5回、10回・・・と続けていくと、次第にあなたの耳が音声に慣れてきてすべての部分をリピートできるようになります。その段階まで来たら次のステップであるシャドーイングへ進みましょう。
STEP 4 - シャドウイング
目次へ戻る
今度は0.7倍速の音声を用意しましたのでシャドウイングをやってみましょう。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
0.7倍速のスピードに慣れてきたらナチュラルスピードにも挑戦してみましょう。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
この課題文でシャドウイングの練習を1日10分間、1週間取り組んで下さい。1日の練習で約15回、1週間で100回近く練習する計算になります。1週間の仕上げとしてスクリプトを見ずに何度か暗唱しましょう。それが終わったら次の課題文に取り組みます。暗記したスクリプトは忘れてしまって構いません。
STEP 5 - アウトプット練習(おまけ)
目次へ戻る
今回の6 Minute Englishに取り上げられた「英国男性のハンドバッグ事情」について、英語で説明してみましょう。
以下のヒントを参考に、どのような英語表現が使われていたかを思い出しつつ、思い出せない部分はスクリプトを見たり、自分の言葉で補いながらアウトプットしてみましょう。
ヒント)
- 英国の調査によると、英国では昨年、約15%の男性がハンドバックを購入した。
- 英国では男性をよくみせるスタイリッシュなファッションアイテムが流行している。
- ハンドバッグを持ち歩く大物有名人の姿が目撃されている。
- 英国にはいまだに男性の典型と伝統的に考えられている特徴に対するイメージや観念に縛られている。
- しかし、そのイメージや観念はそれほど頑丈ではなく、ハンドバッグを持ち歩くことに関してはハードルがそれほど高くない。
- 英国の調査によると、英国では昨年、約15%の男性がハンドバックを購入した。
- 英国では男性をよくみせるスタイリッシュなファッションアイテムが流行している。
- ハンドバッグを持ち歩く大物有名人の姿が目撃されている。
- 英国にはいまだに男性の典型と伝統的に考えられている特徴に対するイメージや観念に縛られている。
- しかし、そのイメージや観念はそれほど頑丈ではなく、ハンドバッグを持ち歩くことに関してはハードルがそれほど高くない。
STEP 1と2の答え
STEP 1 - 理解度テスト
@× A ○ B ○ C ×
問題へ戻る
STEP 2 - ディクテーション
@be seen dead carrying, carry, in, stuff, a laughing stock
Ahundreds of years, their possessions around, can't it just be a bag, have a gender
Bpractical, what we carry these days, why not have, carry these things around in
C15%, 15%, a quarter of
問題へ戻る
今回は以上です。お疲れ様でした。
最後までお読みいただき有難うございました。
P.S
質問・感想・コメントをお待ちしています。コメント欄か、または、company3434★gmail.comまでお願いします。(★を@に変えてください)
P.P.S
ランキングに参加しています。記事が参考になった、今後もブログを更新してほしい、と思ったら、下のバナーをワンクリックして投票にご協力ください。
英語 ブログランキングへ
ツイッターで紹介・拡散していただけると大変うれしいです!
Follow @son3434